en to unknown language translation catalogue (253 entries)

[ctx: def]
en: &Edit
target: 編輯(&E)

[ctx: def]
en: &File
target: 文件(&F)

[ctx: def]
en: &Help
target: 幫助(&H)

[ctx: def]
en: &Homing
target: 回零(&H)

[ctx: def]
en: &Print
target: 打印(&P)

[ctx: def]
en: &Tools
target: 工具(&T)

[ctx: def]
en: &View
target: 視圖(&V)

[ctx: def]
en: A new version of PowerPrint is available, would you like to download?
target: 有新版本的PowerPrint可用，要下載嗎？

[ctx: def]
en: A new version of the firmware has been downloaded, you can upgrade it now.
target: 新版本固件已經下載完成，現在可以更新固件了。

[ctx: def]
en: Abort
target: 中斷

[ctx: def]
en: About PowerPrint
target: 關于PowerPrint

[ctx: def]
en: Add
target: 添加

[ctx: def]
en: An error occurred while accessing the server.
target: 訪問服務器時發生錯誤。

[ctx: def]
en: Apply
target: 應用

[ctx: def]
en: Auto
target: 自動

[ctx: def]
en: Auto Supports
target: 自動支撐

[ctx: def]
en: Auto Supports will delete current supports, sure to continue?
target: “自動支撐”會刪除現有的支撐，確定要這麼做嗎？

[ctx: def]
en: Back
target: 返回

[ctx: def]
en: Back View
target: 後視圖

[ctx: def]
en: Bottom View
target: 仰視圖

[ctx: def]
en: Busy
target: 忙碌

[ctx: def]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: def]
en: Center
target: 居中

[ctx: def]
en: Center X
target: 居中X

[ctx: def]
en: Center Y
target: 居中Y

[ctx: def]
en: Center Z
target: 居中Z

[ctx: def]
en: Check for Updates
target: 檢查更新

[ctx: def]
en: Check for Updates after start up
target: 啓動時檢查更新

[ctx: def]
en: Checking for Updates...
target: 正在檢查更新...

[ctx: def]
en: Clear Supports
target: 清空支撑

[ctx: def]
en: Clear recent files
target: 清除最近打開的文件

[ctx: def]
en: Connect
target: 連接

[ctx: def]
en: Connect Machine
target: 連接機器

[ctx: def]
en: Connect Mode
target: 連接模式

[ctx: def]
en: Connect failed!
target: 連接機器失敗！

[ctx: def]
en: Continue
target: 繼續

[ctx: def]
en: Continuous Jog
target: 連續移動

[ctx: def]
en: Control Panel
target: 控制面板

[ctx: def]
en: Cooling Fan Controls
target: 冷卻風扇控制

[ctx: def]
en: Delete
target: 刪除

[ctx: def]
en: Disable
target: 關閉

[ctx: def]
en: Disconnect
target: 斷開

[ctx: def]
en: Do you want to abort printing?
target: 確定要中斷打印嗎？

[ctx: def]
en: Do you want to disconnect machine?
target: 斷開機器連接？

[ctx: def]
en: Double click surface to touch build platform.
target: 雙擊指定的平面，將模型放到底板上。

[ctx: def]
en: Duplicate
target: 創建副本

[ctx: def]
en: Enable
target: 開啓

[ctx: def]
en: Enable Cooling Fan
target: 啓用冷卻風扇

[ctx: def]
en: Error
target: 錯誤

[ctx: def]
en: Estimated Material Left
target: 打印材料估算（左）

[ctx: def]
en: Estimated Material Right
target: 打印材料估算（右）

[ctx: def]
en: Estimated Print Time
target: 打印時間估算

[ctx: def]
en: Examples
target: 示例

[ctx: def]
en: Exterior Support Only
target: 僅外部支撐

[ctx: def]
en: Extrude Duration
target: 持續時間

[ctx: def]
en: Extruder
target: 噴頭

[ctx: def]
en: Extruder Controls
target: 噴頭控制

[ctx: def]
en: Extruder Count
target: 碰頭數量

[ctx: def]
en: Extruder Distance
target: 喷頭距離

[ctx: def]
en: File missing or can't find any application to open the pdf file.
target: 文件丟失或無法找到合適的應用程序用於打開pdf文件。

[ctx: def]
en: Fill Density
target: 填充密度

[ctx: def]
en: Fill Pattern
target: 填充形狀

[ctx: def]
en: Find some errors with this model, do you want to delete it?
target: 檢測到導入的模型存在一些錯誤，刪除該模型嗎？

[ctx: def]
en: Firmware Version
target: 固件版本

[ctx: def]
en: Firmware has been uploaded, reboot your printer to complete the update.
target: 固件已上傳，重啓打印機以完成更新。

[ctx: def]
en: First Layer Height
target: 第一層層高

[ctx: def]
en: FlashForge All rights reserved.
target: 閃鑄科技版權所有

[ctx: def]
en: Front View
target: 前視圖

[ctx: def]
en: Generating support structures...
target: 正在生成支撐結構...

[ctx: def]
en: Help Contents
target: 幫助

[ctx: def]
en: Hexagon
target: 六邊形

[ctx: def]
en: Home View
target: 默認視圖

[ctx: def]
en: Homing All
target: 回零全部

[ctx: def]
en: Homing X
target: 回零X

[ctx: def]
en: Homing Y
target: 回零Y

[ctx: def]
en: Homing Z
target: 回零Z

[ctx: def]
en: Hours
target: 小時

[ctx: def]
en: I want to
target: 做什麽

[ctx: def]
en: IP Address (port)
target: IP、端口

[ctx: def]
en: Inches->mm
target: 英寸->毫米

[ctx: def]
en: Infill
target: 填充

[ctx: def]
en: Information
target: 提示

[ctx: def]
en: Jog Controls
target: 點動控制

[ctx: def]
en: Jog Mode
target: 點動模式

[ctx: def]
en: LED Color
target: LED顔色

[ctx: def]
en: Language
target: 語言

[ctx: def]
en: Language has changed and takes effect the next time the software is started.
target: 語言已更改，下次軟件啓動時生效。

[ctx: def]
en: Last task is in progress, pending...
target: 任務正在執行中，請等待任務完成...

[ctx: def]
en: Layer Height
target: 層高

[ctx: def]
en: Layers
target: 層高

[ctx: def]
en: Left Extruder
target: 左噴頭

[ctx: def]
en: Left Extruder is unsupported for selected type of machine.
target: 所選的機器類型不支持左喷头。

[ctx: def]
en: Left View
target: 左視圖

[ctx: def]
en: Limit Switch
target: 限位開關

[ctx: def]
en: Line
target: 線形

[ctx: def]
en: Load
target: 載入

[ctx: def]
en: Load File...
target: 載入文件...

[ctx: def]
en: Load file failed
target: 導入文件失敗

[ctx: def]
en: Loading file
target: 正在載入文件

[ctx: def]
en: Machine Information
target: 機器信息

[ctx: def]
en: Machine Name
target: 機器名字

[ctx: def]
en: Machine Name (32 Bytes)
target: 機器名字（32字節）

[ctx: def]
en: Machine Size
target: 機器尺寸

[ctx: def]
en: Machine Status
target: 機器狀態

[ctx: def]
en: Machine Type
target: 機器類型

[ctx: def]
en: Machine is busy, pending...
target: 機器忙，請等待...

[ctx: def]
en: Make current position zero
target: 以當前位置爲原點

[ctx: def]
en: Material Left
target: 材料左

[ctx: def]
en: Material Right
target: 材料右

[ctx: def]
en: Material Type
target: 材料類型

[ctx: def]
en: Maximun
target: 最大尺寸

[ctx: def]
en: Meters
target: 米

[ctx: def]
en: Minutes
target: 分鍾

[ctx: def]
en: Model Sharing
target: 模型共享

[ctx: def]
en: Model with supports can not be edited. Will you delete the supports to continue editing?
target: 不能编辑带支撑的模型，删除这些支撑以继续模型编辑吗？

[ctx: def]
en: Models are off the platform, do you want to continue slicing?
target: 模型不在底板上，繼續切片嗎？

[ctx: def]
en: Modify
target: 修改

[ctx: def]
en: More Options >>
target: 更多選項 >>

[ctx: def]
en: Motor Controls
target: 電機控制

[ctx: def]
en: Motor Speed (RPM)
target: 電機轉速 (RPM)

[ctx: def]
en: Move
target: 移動

[ctx: def]
en: Network error!
target: 網絡錯誤！

[ctx: def]
en: New Project
target: 新建項目

[ctx: def]
en: No
target: 否

[ctx: def]
en: No Models Selected, Select a Model to Edit It.
target: 未選中模型，請選擇一個模型用于編輯。

[ctx: def]
en: No firmware available.
target: 沒有可用的固件。

[ctx: def]
en: No machine available.
target: 沒有可用的機器。

[ctx: def]
en: Not Triggered
target: 未觸發

[ctx: def]
en: Number of Shells
target: 外殼數量

[ctx: def]
en: Ok
target: 確定

[ctx: def]
en: On Board Preferences
target: 主板參數配置

[ctx: def]
en: On Platform
target: 放到底板上

[ctx: def]
en: Others
target: 其他

[ctx: def]
en: Out of memory!
target: 內存不足！

[ctx: def]
en: Overhang Threshold
target: 陡峭阈值

[ctx: def]
en: Pause
target: 暫停

[ctx: def]
en: Paused
target: 暫停

[ctx: def]
en: Platform
target: 底板

[ctx: def]
en: Preferences
target: 偏好設置

[ctx: def]
en: Preheat
target: 預熱

[ctx: def]
en: Preview
target: 打印預覽

[ctx: def]
en: Print
target: 打印

[ctx: def]
en: Print Controls
target: 打印控制

[ctx: def]
en: Print Progress
target: 打印進度

[ctx: def]
en: Print Speed
target: 打印速度

[ctx: def]
en: Print When Slice Done
target: 切片完成後開始打印

[ctx: def]
en: Print task is in progress, do yout want to abort it?
target: 打印正在進行中，確定要中斷嗎？

[ctx: def]
en: Printer's TF card is out of space.
target: 打印機TF卡空間不足。

[ctx: def]
en: Printing
target: 打印中

[ctx: def]
en: Quit
target: 關閉

[ctx: def]
en: Raft
target: 底板

[ctx: def]
en: Ready
target: 就緒

[ctx: def]
en: Recent Files
target: 最近打開的文件

[ctx: def]
en: Rectangle
target: 矩形

[ctx: def]
en: Redo
target: 重做

[ctx: def]
en: Rescan
target: 重新掃描

[ctx: def]
en: Reset
target: 重置

[ctx: def]
en: Resolution
target: 方案

[ctx: def]
en: Restore Defaults
target: 恢複默認

[ctx: def]
en: Right Extruder
target: 右噴頭

[ctx: def]
en: Right View
target: 右視圖

[ctx: def]
en: Rotate
target: 旋轉

[ctx: def]
en: Save As...
target: 另存爲...

[ctx: def]
en: Save Configuration
target: 保存配置

[ctx: def]
en: Save Project
target: 保存項目

[ctx: def]
en: Save changes to this file before closing?
target: 關閉項目前保存更改？

[ctx: def]
en: Save file failed
target: 保存文件失敗

[ctx: def]
en: Save supports to this file now?
target: 現在就將支撐保存到項目文件嗎？

[ctx: def]
en: Saving file
target: 正在保存文件

[ctx: def]
en: Saving file task is in progress, do yout want to abort it?
target: 正在保存文件，確定要中斷文件保存嗎？

[ctx: def]
en: Scale
target: 縮放

[ctx: def]
en: Select All
target: 全選

[ctx: def]
en: Select Firmware
target: 選擇固件

[ctx: def]
en: Select Machine
target: 選擇機器

[ctx: def]
en: Select a file for loading
target: 選擇要載入的文件

[ctx: def]
en: Select a path for saving file
target: 選擇要保存的路徑

[ctx: def]
en: Sending firmware...
target: 正在發送固件...

[ctx: def]
en: Sending gcode...
target: 正在發送gcode...

[ctx: def]
en: Serial Number
target: 序列號

[ctx: def]
en: Set Dimensions
target: 設置尺寸

[ctx: def]
en: Set Extruder
target: 設置噴頭

[ctx: def]
en: Set Position
target: 設置位置

[ctx: def]
en: Set Rotation
target: 設置旋轉

[ctx: def]
en: Set View
target: 設置視角

[ctx: def]
en: Show Model Outline
target: 顯示模型邊框

[ctx: def]
en: Show Steep Overhang
target: 顯示陡峭表面

[ctx: def]
en: Skirt
target: 外圈

[ctx: def]
en: Slice Engine
target: 切片引擎

[ctx: def]
en: Slice task is in progress, do yout want to abort it?
target: 切片正在進行中，確定要中斷嗎？

[ctx: def]
en: Slicing model...
target: 正在切片...

[ctx: def]
en: Something went wrong during sending firmware!
target: 發送固件時發生錯誤！

[ctx: def]
en: Something went wrong during sending gcode!
target: 發送gcode時發生錯誤！

[ctx: def]
en: Something went wrong during slicing!
target: 切片時發生錯誤！

[ctx: def]
en: Speed
target: 速度

[ctx: def]
en: Stepper Motor Controls
target: 步進電機控制

[ctx: def]
en: Stop
target: 停止

[ctx: def]
en: Support Speed
target: 支撐速度

[ctx: def]
en: Support structures generation finished.
target: 自動支撐生成完成。

[ctx: def]
en: Supports
target: 支撐

[ctx: def]
en: Surface to Platform
target: 按面放平

[ctx: def]
en: Temperature
target: 溫度

[ctx: def]
en: Temperature Controls
target: 溫度控制

[ctx: def]
en: Temperature Plot
target: 溫度圖

[ctx: def]
en: There's nothing in scene, load a model and click Print again.
target: 場景中沒有模型，請導入模型後再使用打印功能。

[ctx: def]
en: This model is off the platform, do you want to put it on the platform?
target: 導入的模型不在打印範圍內，將該模型放到底板上嗎？

[ctx: def]
en: Top View
target: 俯視圖

[ctx: def]
en: Travel Speed
target: 空走速度

[ctx: def]
en: Triggered
target: 觸發

[ctx: def]
en: Turn off
target: 關閉

[ctx: def]
en: Turn on
target: 打開

[ctx: def]
en: Undo
target: 撤銷

[ctx: def]
en: Uniform Scaling
target: 保持比例

[ctx: def]
en: Unknown error!
target: 位置錯誤！

[ctx: def]
en: Update Firmware
target: 更新固件

[ctx: def]
en: Update firmware task is in progress, pending...
target: 正在進行固件更新，請等待...

[ctx: def]
en: Upgrading firmware might interrupt the printer's task, ensure your printer is in an idle state.
target: 更新固件可能會打斷打印機當前的工作，請確認打印機處于空閑狀態。

[ctx: def]
en: Use Editable Supports
target: 使用可編輯支撐

[ctx: def]
en: Use Left Extruder
target: 使用左噴頭

[ctx: def]
en: Use Right Extruder
target: 使用右噴頭

[ctx: def]
en: Version
target: 版本

[ctx: def]
en: View
target: 視角

[ctx: def]
en: Wall
target: 圍牆

[ctx: def]
en: Warning
target: 警告

[ctx: def]
en: When Extruder and Platform are both need to heat up, Extruder will NOT heat up until Platform reach the given temperature.
target: 注：若同時加熱噴頭和底板，噴頭加熱需等到底板加熱完成後才開始。

[ctx: def]
en: X Maximum Switch
target: X最大開關

[ctx: def]
en: X/Y Speed
target: X/Y速度

[ctx: def]
en: Y Maximum Switch
target: Y最大開關

[ctx: def]
en: Yes
target: 是

[ctx: def]
en: You are running the latest version of PowerPrint.
target: 軟件已經是最新版本。

[ctx: def]
en: Z Minimum Switch
target: Z最小開關

[ctx: def]
en: Z Speed
target: Z速度

[ctx: def]
en: mm->Inches
target: 毫米->英寸

[ctx: gcode]
en: Print
target: 打印

[ctx: motor]
en: Disable
target: 關閉使能

[ctx: motor]
en: Enable
target: 開啓使能

[ctx: quality]
en: High (Slower)
target: 高質量（慢）

[ctx: quality]
en: Hyper
target: 超精細

[ctx: quality]
en: Low (Faster)
target: 低質量（快）

[ctx: quality]
en: Standard
target: 標准

[ctx: roll]
en: Forward
target: 正轉

[ctx: roll]
en: Reverse
target: 反轉

[ctx: temp]
en: Extruder
target: 噴頭

[ctx: temp]
en: Extruder Current
target: 噴頭實際溫度

[ctx: temp]
en: Extruder Target
target: 噴頭目標溫度

[ctx: temp]
en: Left Current
target: 左噴頭實際溫度

[ctx: temp]
en: Left Extruder
target: 左噴頭

[ctx: temp]
en: Left Target
target: 左噴頭目標溫度

[ctx: temp]
en: Platform
target: 底板

[ctx: temp]
en: Platform Current
target: 底板實際溫度

[ctx: temp]
en: Platform Target
target: 底板目標溫度

[ctx: temp]
en: Right Current
target: 右噴頭實際溫度

[ctx: temp]
en: Right Extruder
target: 右噴頭

[ctx: temp]
en: Right Target
target: 右噴頭目標溫度
